【SDGs英語ニュースについて議論する】第3回「The SDGs Report 2021」(2)2/26(土)10時@オンライン
ワークショップ 第3回[The Sustainable Development Goals Report 2021(2): View from the pandemic: stark realities, critical choices]のご案内
「SDGs英語ニュースについて議論する」は今後のビジネス・社会の動向、国際関係を知るためには必須の内容です。この書籍で取り上げられる内容は欧米の教育システムでは比較的早い時期から、カリキュラムに取り入れられています。また、北米の大学の教養課程や欧米の社会科学系の学部では、これらのテーマについては、過去に議論を積み上げてきています。しかし、日本の教育機関ではSDGs全てのテーマについて深い議論をすることは稀だと思います。また、多くの研究や報道は英語で次々に発信されているため、日本人がSDGsを理解する妨げになっています。
3月から教材として利用する「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」の英語は難解ではありません。しかし、関連する社会問題を理解していないと発言できないテーマばかりです。今後の予定としては週1回、1本のエッセイを29週間かけでグループで議論し、これらSDGsに関わる社会問題を英語で自分でも発信できるようにすることが目標です。ワークショップはグローバル・アジェンダが現在主宰しているフォーマットを利用します。
今回は[The Sustainable Development Goals Report 2021(2): View from the pandemic: stark realities, critical choices]を利用し、ワークショップを開催したいと思います。この報告書は2020年のSDGsの進捗状況の指標を国連がまとめた非常に重要な文書です。この文書の冒頭部分に「まえがき」の次に国連事務次長(経済社会局)が報告書の概要として2020年の状況を解説しています
この文書は「SDGs英語ニュースについて議論する」(中~上級)の参加者のレベルよりはやや難易度が高い内容です。ただし、参加者及び有料記事が読める会員には文書に関する解説を後日送付します。また、報告書の全文に関しては、別シリーズでワークショップを開催します。
日時: 2022年2月26日(土)10時~11時30分
場所: オンライン
定員: 10名程度まで
費用: 会員-1,100円、非会員-1,900円、初回または見学のみ-800円、回数券(3回)5,250円
教材は以下のHPでご確認ください。準備なしでは設問には答えられないと思います。設問は参加予定者及びオンライン・サロン会員に送付します。
[The Sustainable Development Goals Report 2021: View from the pandemic: stark realities, critical choices]
by Liu Zhenmin, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs United Nations
View from the pandemic: stark realities, critical choices - Sustainable Development Goal Indicators
チケット
チケットはこのサイトから購入お願いいたします。参加者が多い場合は再度、ワークショップを開催します。
【SDGs英語ニュースについて議論する】第3「The SDGs Report 2021」(2)2/26(土)10時@オンライン
【2022年】新ワークショップ企画「SDGs英語ニュースについて議論する」
2022年から新しいワークショップを企画しています。このワークショップの目的はSDGsの内容を英語で理解し、自分でも世界に向けて発信する能力を身に着けることです。留学を目指している方、企業でR&D、マーケティング、海外関連の部署に勤務する人にお薦めの内容です。
現在、英語中級~上級者向けの「Global Newsについて語ろう!」を主宰しています。このワークショップは2017年からThe Japan Times紙が発表していた教材「朝英語の会」を利用して、対面で(場所は大阪梅田&神戸三宮)開催していました。パンデミックのため、2020年春からはオンラインで開催しています。2020年末にThe Japan Time紙が同プログラムが終了したことを受けて、2021年からは出来るだけ同じレベルの英語メディア記事を利用し、グローバル・アジェンダが設問と解説を作成し、ワークショップを開催しています。
対面でワークショップを開催していた時は複数のグループに分かれ、各テーブルにリーダーがいました。こちらは参加者が交代でテーブル・リーダーを引き受ける形で、全体の進行をグローバル・アジェンダが担当していました。オンラインでのワークショップは参加人数を絞り、グローバル・アジェンダ代表であるDr.Shibataがファシリテーションを務めています。スタイルとしては、欧米の大学・大学院のゼミで行われる議論形式の内容です。参加者は事前に与えられた資料を読むことで、より深くテーマについて学び、英語で積極的に発言することを期待されています。また、ワークショップ内では、資料に含まれていない関連事項に関する解説もあります。この方式を採用することにより、参加者の時事問題の理解力と英語での発信力は短期間で飛躍的に伸びました。現在利用しているCNNのテキストに基づくワークショップは2022年1月末で終了するため、2月末から新しいテキスト「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」を利用し、SDGsの17のテーマについてじっくり学習する予定です。
「SDGs英語ニュースについて議論する」はSDGsの17のテーマ全てについてVoice of America (VOA)の記事を利用し、英語で議論します。以下、VOAに関する説明です。
"Voice of America (VOA) is the largest U.S. international broadcaster, providing news and information in more than 40 languages to an estimated weekly audience of more than 311 million people."
VOAの詳細は以下のサイトでご確認ください。
Voice of America (VOA)
「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」について
「VOAで聞き読みSDGs英語ニュース入門」はSDGsの17項目を英語で知るための入門書です。この書籍はSDGsをテーマに英語を学びたい方を対象に、SDGsの解説およびVOAの関連ニュース記事を掲載しています。
以下、本からの抜粋です。
【本の特長】
・17項目それぞれの解説と、理解を深めるためのキーワード付き
・「英文」「語注」「和訳」「英語音声」の4点セットが揃っており、 シャドーイング学習にも最適
・学習素材にはVOA Learning Englishを使用し、英語を聞き慣れていない人のリスニング練習にも最適
【対象とする読者層】
・高校レベル以上の英語を学んでおり、もう少し広いテー マを用いて英語を学びたい方
・SDGs について、英語で情報(特にニュース記事)を集めたい方
・SDGs に興味があり、できればそれをテーマに英語を学んでみたい方
・SDGsの全貌がよくわからないので英語原文を当たってみたいけど挫折した方
本の詳細は以下のHPからご確認ください。
VOAで聞き読み SDGs英語ニュース入門
コスモピアeステーション編集部・編
このワークショップの詳細は以下の記事でご確認ください。