日本の労働生産性と長時間労働「新・日本の論点：Japan Today and How It Got This Way」第5回 7/31（日）20時＠オンライン
「新・日本の論点」第5回ワークショップ「日本の労働生産性と長時間労働」のご案内
「新・日本の論点」は外国人と一緒に仕事をする機会のある方、留学予定の方には必修の内容だと思います。多くの日本人は初めて海外で暮らした時、或いは取引先や同僚の外国人から、これら日本の諸問題に関して英語での説明をしばしば求められるからです。この教材の英語はそれほど難解ではありませんが、深く社会問題を理解していないと発言できないテーマばかりです。
このワークショップの第5回を 7/31（日）20時からオンラインで開催します。今回は日本の雇用、労働生産性、働き方及び長時間労働の問題について英語で議論します。今回のワークショップで使う資料はTokyo Reviwの記事「Japan by the Numbers: Productivity and Overwork」と書籍内の「献身的に働きすぎる日本人」に関する記事を利用します。
「新・日本の論点」内の記事は書籍を購入しないと読めないのですが、今回は以下のリンクのWeb記事を主に利用しますので、書籍を未購入の方も、ぜひご参加ください。設問は参加予定者及びオンライン・サロン会員に送付します。
今後の予定としては月2回、年間24本の書籍内エッセイ+関連記事を2年かけでグループで議論し、これらの日本が抱える社会問題を英語で自分でも発信できるようにすることが目標です。ワークショップはグローバル・アジェンダが現在主宰しているフォーマットを利用します。
日時： 2022年7月31日（日）20：00～21：30
場所： オンライン
費用： 初回参加者800円～ チケット・サイトでご確認ください。
チケット
チケットは以下のサイトから申し込み、または銀行振り込みでお願いいたします。
「新・日本の論点：Japan Today and How It Got This Way」について
「新・日本の論点：Japan Today and How It Got This Way」は早稲田大学名誉教授であるジェームス・M・バーダマン先生が「日本人なら知っておきたい、外国人からよく聞かれる日本の現状・問題点を簡潔に説明」した著書です。エッセイは全部で47本収録されており、政治経済、社会、国際関係、教育、防災、エネルギー、文化など、外国人から見た日本の問題を分かりやすく英語・日本語の対訳で解説してくれています。本の詳細は以下のHPからご確認ください。
新・日本の論点 : Japan Today and How It Got This Way
ジェームス・M・バーダマン（著）、イヴォンヌ・チャング（訳）
その他詳細は以下の記事、マガジンからご確認ください。